20 години след „Хедвиг и ядосаният инч“, Джон Камерън Мичъл е също толкова радикален, както винаги

Джон Камерън Мичъл



Ерик Пенджич / Shutterstock

Никога не съм виждал някой да работи с щайга за ябълки, подобно на Джон Камерън Мичъл. Това е началото на 2015 г. и две седмици от знаменитото му завръщане в емблематичната роля и шоуто, което той създаде с композитора Стивън Траск, “; Хедвиг и ядосаният инч, ”; Мичъл получи контузия на коляното, която силно ограничи движението му - особено при 4-инчови fuck-me помпи. Но точно както видях Patti LuPone да прави „Rose ’; s Turn“ в Isotoners, Мичъл се включи на коляното, коляното и други. Опирайки крака си върху щайга за ябълки, той измисли история, че Хедвиг е била нападната (перфект на това, че е писател), а цялата контузия сякаш го прави още по-хлабав с умните еднолинейни от обикновено.



“; Хедвиг и ядосаният инч, ”; радикалната рок опера за източногерманска певица от кабаре, която претърпя насилствена промяна на пола, за първи път дебютира извън Бродуей през 1998 г. Мичъл започва да развива героя в средата на 90-те в Squeezebox, от затворен драг клуб, който се хвали с отпадане -в шоута от харесвания на Деби Хари и Чери Кури. По време на оживена дискусия между Мичъл и Джон Уотърс на филмовия фестивал в Провинстаун по-рано този месец, Уотърс го нарече “; последният добър гей бар в Ню Йорк. ”;



'Hedwig ”; достигна култов статут с излизането на филмовата версия през 2001 г., която премиерата на филмовия фестивал в Сънданс през същата година до възторжени рецензии и множество награди. Новата 4k дигитална реставрация се присъедини към Criterion Collection тази седмица, допълнена с аудио коментар на Mitchell ’; и осемдесет и петминутен документален филм, проследяващ произхода на проекта. Въпреки че е трудно да си го представим, Мичъл каза на Уотърс, че се ужасява първия път, когато направи Хедвиг.

“; Стивън Траск беше ръководител на групата на къщата и работехме върху парчето, а той каза: ‘ Тук можете да направите концерт, но трябва да направите женска роля, защото това е клуб за драг, ’; ”; припомни Мичъл. “; Наистина се уплаших от женската си страна, тъй като току-що беше пробито в теб, че това е най-лошото. И така, правейки тази първа концерт, бях толкова нервен и бях туширан без причина, защото никой не можеше да види под кръста ми. ”;

Джон Камерън Мичъл целува композитора „Хедвиг“ Стивън Траск

Carolyn Contino / BEI / Shutterstock

в списъка с епизоди на сезон 1 на badlands

“; Hedwig ”; се превърна в символ на творческата свобода за поколение странни хора, които едва сега започват да изследват алтернативни изрази на пол, сексуалност и желание. Един странна приятелка каза “; Хедвиг ”; беше формиращ в разбирането си за нейната сексуалност: “; Този филм потвърди усещането ми, че полът и желанието са по-течни, отколкото всички останали го правят. ”; За много транс хора това беше първото положително изображение на транс характер, който някога бяха виждали на екрана, въпреки че Мичъл оспорва етикета.

“; Никога не съм мислил за Хедвиг като за транс, поради принудата - каза Мичъл. „Хензел, момчето, беше доста удобно да бъде женското гей момче, което беше. В известен смисъл той беше принуден да осакати. Нямаше избор. Нямаше агенция. Патриархата казваше: „Трябва да направиш това, за да се ожениш, да излезеш, да си свободен. ’; Така че за мен това е по-скоро изявление за бинархията. ”; Той добави: “; Много транс, не-бинарни, queer, прави хора казаха, че се чувстват активиращи за тях в определена възраст. Никога не съм имал отрицателна реакция от хората, които съм срещал, защото това е нещо, което се освобождава. ”;

Дори и до днес стандартите ’; “; Хедвиг ”; се чувства също толкова радикално, както преди двадесет години. Нейната пънк рок драг, мелодии, достойни за замах и антифашистки дух са също толкова жизненоважни и актуални за днешния политически пейзаж. “; Това е метафора и е приказка. Също така на сцената се играе от всички полове. Приветствам всички полове. Това е маска. Drag е маска, която си сложите. По-скоро става въпрос за влачене, отколкото за нещо транс. ”;

най-доброто от netflix април 2019г

По време на шоуто на първия етап влаченето беше достатъчно запалително за много мейнстрийм аудитории. Мичъл припомня, че Рози О'Донъл трябваше да се бори с продуцентите си, за да покаже номер от 'Хедвиг' в дневното си токшоу. Дейвид Летърман обаче се бори срещу поканата на „Хедвиг“ на „Късна нощ“.

„Разкъсвам перуката в края на„ Скъсни ме “и по време на репетиция глас от кабинката каза„ Хм, бихте ли могли, моля, да не свалите перуката по време на песента? “, Спомня си Мичъл за„ Късна нощ “ производителност. „Така че свалям перуката по време на песента, когато направихме шоуто, и те я изрязаха. Обикновено Летърман слиза и ти стиска ръката, но не тресе моята. '

Винаги гледайки напред към следващия проект, Мичъл щедро се отказа от творческата собственост на бебето си. Въпреки че наскоро той се завърна в частта за концертно турне, по време на възраждането на Бродуей през 2015 г. ролята на Хедвиг беше обитавана от Нийл Патрик Харис, Майкъл К. Хол, Андрю Ранелс и Тайе Дигс, за да не кажа нищо за безброй други продукции през годините.

“; За мен това е като бивша жена, която обичам и се радвам, че сме разделени. Или червеноглава пасинка, която някак си отгледах, но изгоних рано. Щастлив съм за това, че работи другаде с други хора, които го играят, ”; - каза Мичъл.

Работещ актьор от ранна възраст, Мичъл бързо откри, че предпочита режисурата.

“; Имаше толкова много тъпи режисьори, ”; - каза той на Уотърс. “; Или бяха добри в едно, а не в друго. Те биха били добри във визуализациите и лоши в актьорството, добри в актьорството, но лоши в сценария. И аз имах добри, със сигурност, но продължих да мисля, ‘ О, Боже, бих искал те просто да направят това. ’; ”;

По-малко обхваната от мейнстрийма, но също толкова разкриваща се в queer кръгове, е провокативната втора роля на Мичъл ’; еротичната комедия на 2006 г. ’; ”; Филмът включва сексуален терапевт, който никога не е имал оргазъм, секс салон, управляван от известния нюйоркски кабаретен артист Mx. Джъстин Вивиан Бонд и разполага с множество несимулирани секс сцени. Мичъл извършва орален секс на жена в една сцена на оргия.

“; Моята мама се зарадва, че най-накрая изядох путка и го доказах на 60 милиметров филм, ”; той каза.

Когато Уотърс го попита дали може да направи “; къс автобус ”; днес Мичъл не беше сигурен. “; По това време единственият ни проблем беше от религиозното дясно. Сега не знам дали бих могъл да финансирам ‘ Shortbus ’; защото може би като гей мъж, който има права азиатска жена, която има оргазъм пред мен, би било неправилно. ”;

Мичъл приписва петгодишната пропаст между изключително успешния си дебют и рисковата си втора характеристика на прозорливия си вкус.

„Предложиха ми много неща. Оттогава ми предлагат да режисирам десетки филми и съм много придирчив, ”; - каза Мичъл по време на телефонно интервю. “; Започнах да режисирам по-късно в живота, така че имам стандарти. Предпочитам да направя нещо, за което се интересувам за много по-малко пари, отколкото нещо за тон пари, които не ме интересуват, защото тогава ставам нетърпелив и изпитателен и не харесвам човека, който съм, когато правя работа, която не харесвам. ”;

Високите му стандарти доведоха до това, че той насочва Никол Кидман към номинация за „Оскар“ през 2010 г. ’; Rabbit Hole. ”; (Той казва, че Кидман е гледал “; късния автобус, ”; никога не е казвал нищо за това, но му е дал работата.) Кидман отново е работил с Мичъл по третата му функция, 2017 г. ’; s “; Как да говоря с момичета на партита, ”; научнофантастичен пънк епос, базиран на кратката история на Нийл Гейман и с участието на Ел Фанинг. Последният му проект, “; Химн: Homunculus ”; е музикален подкаст за провален артист, който се опитва да събере пари за лечението си от рак. Това е едно от най-личните му произведения до момента, а Мичъл играе главната роля срещу Пати ЛуПоне, Синтия Ериво и Глен Близки.

Джон туртурро голям лебовски

Джон Камерън Мичъл в 'Shrill.'

Алисън Ригс

най-добрите филми за Джон Форд

Тъй като актьорството отнема по-малко време и ангажименти от режисурата, напоследък той се забавлява с изпълнението. Той изигра незабравима роля в шест-епизодната комедия на Hulu “; Shrill, ”; възпроизвеждане на неапологично фасофен редактор на вестници.

“; Играх гей злодей в две предавания тази година, ”; - каза той на Уотърс. “; Това е доказателство за това колко далеч сме стигнали, защото толкова дълго време странният човек винаги е бил злодейът или тъжната жертва. Нещата станаха толкова по-добри, че спокойно можем отново да бъдем злодея. ”;

Мичъл е по-малко оптимистичен по отношение на състоянието на инди филма.

“; Филмът никога няма да изчезне, това е красива форма и мисля, че ще намери своето възраждане. Но ни е много трудно да получим финансиране в момента заради смъртта на DVD-то, поради промяната на гледането, защото трябва да сте готови за Оскар, ”; каза той на събитието. По-късно той добави: “; Много ми е трудно да получа финансиране. Последният ми филм потъна като камък. ”;

“; Дори когато имаше няколко странни филма, повечето от тях все още не бяха страхотни, но взехме каквото можехме. От време на време щеше да се появи Тод Хейнс или Гус Ван Сант и ‘ Моят собствен частен Айдахо ’; или ‘ Velvet Goldmine. ’; &Hellip; Просто е различно време, когато Джон Уотърс не може да направи филм или когато Дейвид Линч не може да направи филм. Те могат да направят телевизионно шоу. ”;

С блестящото желание на индустрията за повече “; съдържание, ”; далеч по-лесно е да осветите телевизионно шоу, отколкото филм. В момента Мичъл разработва шоу за Hulu, въпреки че не би казал за какво става въпрос.

“; Във всеки бизнес трябва да правиш неща, които не харесваш толкова много, колкото други неща. Но като цяло избягвам да правя нещо, което мразя, тъй като ‘ Хедвиг, ’; което е страхотно. ”;

Новата 4K реставрация на „Хедвиг и ядосан инч“ ще отвори в четвъртък, 11 юли, за едноседмичен ексклузивен театрален ангажимент в Ню Йоркския център IFC.



Топ Статии

Категория

Преглед

Характеристика

Новини

Телевизия

Toolkit

Филм

Фестивали

Отзиви

Награди

Класация

Интервюта

Clickables

Списъци

Видео Игри

Подкаст

Съдържание На Марката

Награди Сезон Прожектор

Филмов Камион

Влиятелните