„Първият човек“ е далеч по-автентичен от средния ви биоп, но повечето публики не знаят това

„Първи човек“



Универсални снимки

Можете да проверите домашната работа на Джош Сингър; всъщност сценаристът, спечелил Оскар, не би обичал нищо повече от това. В сезон на наградите, който има възвишени функции, като „Зелената книга“ и „Бохемска рапсодия“, които са били повдигнати от твърденията за неистинност и разтягане на факти, сценарият „Първият човек“ на Сингър предоставя убедителен контрапункт: строго проучен сценарий, който беше проверен от експерти, членове на семейството и приятели и този, който все още предлага нова представа за митоса на астронавта Нийл Армстронг (Райън Гослинг).

Певецът не е непознат за превръщането на истинските истории в развлечени характеристики - докато дебютният му филм от 2013 г., „Дъбият Асанж“ „Петото имение“, едва ли беше хит, той отвори вратата за неговите последващи проекти. Две години след 'Петото имение', Сингър печели първия си 'Оскар' за 'Прожектор', което драматизира истинската история на журналистите от Бостънския глобус, които разкриха скандала срещу насилието на Католическата църква. През 2017 г. Сингър и съ-писателката Лиз Хана взеха друга голяма история за силата на журналистиката, спечелвайки кимване на „Златен глобус“ за сценария си за „Пощата“ на Стивън Спилбърг.

Но дори и за сценарист, добре обучен в изкуството на писмено въз основа на факти - и със специалност право да се зареди - да се справи с историята на Армстронг, ранната космическа програма и буквалното изкачване до Луната за режисьора Деймиън Чазел дойде с изобилие от нови предизвикателства. Не само, че Сингър приема американска икона, но и неговият подход към историята, базиран на изчерпателната едноименна биография на Джеймс Р. Хансен, никога няма да доведе до очакванията.

„Мисля, че това беше различно в това, че Нийл не е само име на домакинство и това ниво има„ всички знаят кой е човекът “, но той е и икона“, каза Сингър в скорошно интервю за IndieWire. „Бидейки икона, хората имат набор от очаквания и предположения за това кой е и какъв е и в какво е добър.“

Тези очаквания и предположения отдавна са формирали така наречения „главен разказ“ около Армстронг и неговите постижения, подход с рисуване под номер към историята, който Хансен също отблъсква в своята книга. 'Когато има някакъв голям момент в историята, основният разказ около този момент има тенденция да се развива', каза Сингър. „Има американски разказ около американската космическа програма, който е триумфален разказ и hellip; и една от ключовите съставки е този набор от тези мъгливи, мъжествени, стоически астронавти, а-ля 'Правилните неща'. От самото начало Деймиън и аз знаехме, че искаме да взривим всичко това, защото точно това направи книгата на Джим за нас.'

Резултатът е дълбоко човешки, често вътрешен филм, който изследва забележителния живот на Армстронг чрез собствените си очи, живот, който бе неотразимо оформен от трагедия. Емоционалният център на филма не е евентуалната космическа разходка на Армстронг, а ранната загуба на дъщеря му Карен от рак в детството, история, която малко хора знаеха. Сингър и Шазел са работили в тясно сътрудничество с Хансън и често са се консултирали с Джанет Армстронг (починала миналия юни), Армстронгови синове Марк и Рик, както и техни астронавти и месинг от НАСА Майк Колинс, Бъз Олдрин, Дейв Скот, Франк Хюз и Джо Енгъл.

Марк Армстронг, Рик Армстронг, Бони Баер, Ал Уордън, Джеймс Р. Хансен, Джош Сингър, Патрик Фугит, Оливия Хамилтън, Кори Стол, Кайл Чандлър, Клер Фой, Райън Гослинг и Деймиън Чазел на премиерата на TIFF „Първият мъж“

Ерик Чарбоно / REX / Shutterstock

„Когато влезете в подробности от живота на Нийл, когато разговаряте със синовете, когато разговаряте с [бившата съпруга] Джанет [Армстронг], вие завършвате с един разказ, който е много по-човешки, честно казано“, каза Сингър. „Той няма този блясък, няма онзи блясък, който притежава традиционната ви космическа епопея. Знаехме, че ще се заемем с това. &Hellip; Мисля, че поради тази причина беше невероятно важно да се оправим, защото правехме нещо повече от разказването на добра история. Това всъщност беше натискане на иглата към историята. '

Смъртта от първия акт на Карън сигнализира, че „Първият човек“ изобщо не се интересува от представянето на развълнувана приказка за съдбовен успех, както се отнася за Армстронг или другите ранноамерикански астронавти. Сингър маркираше различните трагедии, които информираха за живота на Армстронг, не само „шокиращата“ смърт на Карън, но и загубата на някои от най-добрите му приятели в космическата програма, включително Елиът Зее (Патрик Фугит) и Ед Уайт (Джейсън Кларк).

„Те не бяха образът на списанието Life, те бяха нещо друго“, каза той за екипа на Project Gemini, който филмът следва. „Количеството страдания, които те и техните семейства трябваше да преживеят - което беше напълно затъмнено от НАСА по уважителни причини, тъй като се нуждаеха от финансирането, имаше причина, поради която разпространяват този мит - но ако погледнете реалността, беше ядка. '

Желанието на Сингър да се придържа към реалността на опита на Армстронг го накара да бъде още по-обсебващ, отколкото обикновено е с работата си (което той с готовност признава, че вече е красива обсесивно), което води до не само сценария за филма на Chazelle, но и наскоро публикуван анотиран сценарий, в който той и Хансън подробно преглеждат всяка една страница от произведението. Книгата е завладяваща като придружително парче към филма, но също така стои самостоятелно като непреодолимо вникване в побратимения процес на историческа автентичност и художествено творение, които преминават в създаването на биография.

ремарке височина на короната

„Чувствам се, че сценаристите трябва да свършат по-добра работа, като водят този разговор, създавайки набор от стандарти, набор от етика. Какви са етиките? Какви са правилата? ”, Каза Сингър. „И аз приемам лиценз, но се старая да бъда доста внимателен къде и как и какъв избор правя, когато вземам лиценз. ... Тези филми ще разпространяват митове. Тези митове могат да бъдат по-мощни от самата история, като „Правилните неща“. Това разпространява известен мит за това какво е астронавтът. Всеки един от тези исторически филми създава усещане за „Ето какъв е бил“. “

Анотираният сценарий (изключителна страница от която може да се види по-долу) също дава представа кога - и защо - Сингър е бил готов да вземе дори лек творчески лиценз с живота на Армстронг. Във филма дългогодишната мъка на Армстронг над Карън вдъхновява най-яркото емоционално откровение на филма: след кацане на Луната героят на Гослинг отнема кратък момент за себе си, по време на който той произвежда бебешка гривна, която е принадлежала на Карън, леко го хвърля в кратер и оставя една сълза накрая да се изплъзне. Това е задоволителен филм, готов за филм, но Сингър е категоричен, че включването му не е продукт на лесен избор.

„Гривната е нещо, за което не сме сигурни, че се случва“, каза Сингър. „Това е ясно предположение. Няма доказателство. Но Джим измисли в книгата си. Джим започна да мисли за тази идея и знаеше, че оставянето на нещата на Луната за изгубени или любими хора е доста типично и затова попита Нийл. Нийл каза: „Не, не го направих“, но Джим не му повярвах. Хансън дори помоли Армстронг за копие на полетния му манифест, за да види дали някакви лични вещи са направили отрязани. Внимателният Армстронг каза на биографа, че го е загубил, което не беше вярно: в момента това е в университета Пърдю, под печат до 2020 г.

„Първият човек - коментираният сценарий“

Публикувано от Titan Books - 2018 Universal Studios, Всички права запазени.

„Върнах се напред-назад по нея“, каза Сингър. „Това е толкова страхотен момент. Деймиън и аз винаги знаехме, че е толкова страхотен момент. &Hellip; Но това, за което постоянно се връщах, е, вижте, това не е нещо, което измислих. Това е нещо, за което дойде Джим. Ако Джим, който смятам, че е водещият експерт по Нийл Армстронг в света, различен от синовете, ако Джим беше добре с него и синовете са добре с него, тогава смятам, че съм добре.

Сценаристът посочи друга основна сцена във филма - когато Нийл научава, че Ед Уайт е починал по време на тест - че първоначално е написал като много по-драматичен изблик. „Първото нещо, което измислихме, е, че трябва да чуе това по телефона и да започне да затръшва телефона и да го забива и да го блъска и да го удари, докато телефонът се счупи и ръката му стане кървава“, каза Сингър. „Написах огромни екшън линии, всички шапки, смели, кървави ръце, дрън дрън дрън. Изпратих това на Джим Хансън. &Hellip; Джим прочете тази сцена и си каза: „Няма как. Няма начин Нийл да направи това никога. Човекът, когото познавах, никога няма да направи това. '

Сингър и Шазел се върнаха към чертожната дъска в опит да създадат момент, който би могъл да говори с стоическата природа на Армстронг, докато все още телеграфира емоционалната тежест на откровението. „Аз дойдох с тази идея: Ами ако сте навън в космоса и всъщност виждате очите му да потъмняват? Знаех, че имаме Райън. Знаех, че Райън може да направи това невероятно нещо, когато очите ти почернят и изведнъж имаш този момент на Майкъл Корлеоне “, обясни Сингър. - Тогава какво ще стане, ако чуете поп екран извън екрана? Той поглежда надолу и осъзнава, че е стиснал чашата толкова силно, че я е счупил и тя се е разбила в ръката му. Хансън продължи.

'Това е повече работа “, каза Сингър за тази част от процеса. „Трябва да кажа, ако бяхме направили големия момент, за който с Деймиън говорихме първоначално, дали зрителите биха харесали това по-добре? Това би ли направило по-добър филм? Не знам дали това би направило по-добър филм. Това би направило за малко по-комерсиален филм, моменти като този. Може би. Може би, Но това би било толкова антитетично за реалния човек и за това, което всъщност се е случило, не искам да изкарам пари. '

звезден епизод 7

Говорейки за печалба: Сингър смята, че спорът за флага, който се появи след премиерата на Венеция на филма (което в крайна сметка доведе много хора да повярват неправилно, че филмът не съдържа американски знамена и следователно е неамерикански; всъщност, само тази седмица разследване на Майк Райън от Uproxx предостави планина от доказателства срещу твърденията) „силно депресира пазара“ за филма в средата на страната, публика, която е обхванала други филми за американски герои. (Сингър посочи ударния хит през 2014 г. „Американски снайперист“ като филм, който той очакваше да бъде следствие.)

„Чух множество анекдотични доказателства за хора, които казаха, че приятелите им няма да отидат на кино“, каза той. „[Астронавтът] Чарли Дюк ми написа имейл:„ Обичах филма, но приятелите ми не отиват, защото чуха, че е непатриотично. “Чухме това от всякакви хора, с които работим, независимо дали е в Охайо или Тексас , хора, които бяха в средата на страната. '

Той все още се съобразява малко с това, но Сингър вярва, че филмът ще продължи да печели фенове и че космическите ентусиасти, цинефили и историци ще продължат да се връщат към него, поне отчасти заради строгото си придържане към исторически факт. „Трудно е да си представим, че бих искал да направя това, без да полагам подобни грижи“, каза той. „Това не означава, че няма да вземете лиценз. Това не означава, че няма да правите драматичен избор. '

Сингър продължи: 'Мисля, че често най-добрата драма е в това, което всъщност се е случило', каза той. „Не знам защо хората се въртят по различни пътища, но усещам, че ние като сценаристи и като създатели на филми наистина трябва да имаме повече разговори за това и да имаме повече диалог за това, какво е кошерно. ... За мен има нещо наистина мощно в разказа на историята такава, каквато е, в опитите да се върне историята и да я оставим да говори сама за себе си и да ни позволи да се учим от нея. '

Понастоящем „Първият човек“ е наличен в цифров вид и ще бъде наличен на DVD и Blu-ray на 22 януари. „Първият човек - коментираният сценарий“ е наличен сега.



Топ Статии

Категория

Преглед

Характеристика

Новини

Телевизия

Toolkit

Филм

Фестивали

Отзиви

Награди

Класация

Интервюта

Clickables

Списъци

Видео Игри

Подкаст

Съдържание На Марката

Награди Сезон Прожектор

Филмов Камион

Влиятелните