„Flatliners“ е твърде точен: Защо репликите са някои от най-рисковите филми, които трябва да се правят

'Flatliners'



t документална грешка

Майкъл Гибсън

Този уикенд носи римейка на 'Flatliners', трилъра на Джоел Шумахер от 1990 г., в който участва Джулия Робъртс. Рецензиите са всеобщо ужасни за тази репетиция на добре изглеждащи ученици от средни училища, които подлагат живота след смъртта на повторение, но това беше ухапване на нокти за студио Sony Pictures от самото начало: Те поеха риска да направят честен -година римейк.

Римейк звучи като най-сигурният залог там; не е оригинален, непроверен IP нещо, от което студиите се страхуват най-много? На този пазар обаче истинският римейк е това, което минава за хазарт. Те стават рядкост на каси.

'Красавицата и Звяра'

Макар че нито един от най-популярните филми за тази година не е оригинален, има много малко истински римейки. Да, най-големият филм за годината „Красавицата и звярът“ е директен римейк на класиката от 1991 г., но премина от анимиран към екшън на живо. (Това не беше римейк на множеството филми на живо и телевизионни предавания, които го предхождаха, които се простират чак до 1908 г.)

„Чудо жена“ беше телевизионен сериал (и комикс). „Пазителят на галактиката Vol. 2, „Отчаяно мен 3“, „Логан“ и „Съдбата на яростния“ - всички продължения. „Spider-Man: Homecoming“ е рестартиране, „The LEGO Batman Movie“ и D.C. Comics spinoff от франчайз.

стрелец на живо действие

Сред широките студийни издания тази година „Flatliners“ е едва вторият истински римейк на живо. Другата е „Going in Style“ на Zach Braff, която Warner Bros. черпи от оригинала си от 1979 г. (Бихте могли да направите аргумент за „Измамените“, но това беше издание на арт-къща, което се разшири до 941 театри. И няма много прилика между оригинала на Клинт Истууд от 1971 г. и атмосферната, феминистка адаптация на София Копола.)

Защо нежеланието? Актуализацията на IP студио с нови звезди е толкова стара, колкото и самото създаване на филми. Изглежда, че има свежестта на нова идея, със значително по-малък риск.

„Отивайки в стил“

Warner Bros.

Ник предлагащ политика

Пазарът обаче ни казва, че римейците са упражнение за намаляване на възвръщаемостта. Braff's 'Going in Style', в който участваха Морган Фрийман, Алън Аркин и Майкъл Кейн, събраха 45 милиона долара вътрешен бюджет на стойност 25 милиона долара. (В коригирани долари, оригиналът спечели 95 милиона долара.) 'The Beguiled' на Копола получи признание и значително внимание в Кан, но само 10,5 милиона долара бруто.

През 2016 г. женският повтор на „Ghostbusters“ събра 128 милиона долара вътрешни и малко над 100 милиона долара в международен план; при бюджет плюс 140 милиона долара, това дори не е без пробив. По подобен начин „Бен-Хур“ на Paramount събра едва 94 милиона долара по целия свят. (Екстраваганът на киноскопа на MGM от 1959 г. събра вътрешни 871 милиона долара, коригирани.) „Великолепната седморка“ с участието на Дензъл Вашингтон събра 162 милиона долара по целия свят при бюджет от 90 милиона долара.

'Ловци на духове'

Колумбия снимки

По подобен начин римейците на „Полтергейст“, „Прекъсване на точки“ и „Далеч от навалицата на Лудницата за 2015 г.“ бяха 2015 г. Единствено „Пепеляшка“ - още един римейк на Дисни на живо на анимационен класик - намери успех (543 милиона долара в световен мащаб).

Това е скорошна тенденция. 21-ви век постигна римейк успехи във филми като 'Истински грит', 'Големият Гетсби', 'Аз съм легенда', 'Най-дългият двор' и 'Забавление с Дик и Джейн'. Въпреки това, редица фактори се конспирират да направят римейк почти толкова рискован, колкото да сте достатъчно смели, за да опитате нещо ново.

Нищо от това не е добре за 'Flatliners'. Това беше скромен хит от $ 61 милиона (коригиран 129 милиона долара), но римейкът ще има късмет да съвпадне с номера на филма от 1990 г.: Предварителните прогнози имат 'Flatliners' под 10 милиона щатски долара за началния му уикенд , (Нийлс Арден Оплев режисира; той ни донесе и оригиналната шведска адаптация на „Момиче с татуировката на драконите“ през 2009 г. И оригиналната звезда Кийфър Съдърланд се появява в камерата на „е-той-същият-намигване“.)

'Великият Гетсби'

спойлер ходещ мъртъв

Ето защо римейците изведнъж изглеждат като риск.

  • Американски филм, направен преди, да речем, през 2000 г., е филм, направен за американска публика. Това не са това, което студиите правят днес.
  • Ремените са особено уязвими към критичната реакция. За маркетинга е по-трудно да контролира съобщението, когато те също трябва да се борят със спомена за това как студиото го е оправило за първи път.
  • Идеята един познат филм да е по-безопасен е илюзия. „Запознати“ означава също „по-възрастна“, а по-младата публика често има малко познания или интерес към по-старите филми. Дори и да са наясно с предшественика му, възприемането на възрастта може да бъде недостатък.
  • Римейк рядко е франчайз. Те обикновено са самостоятелни усилия, което не съответства на съдържателните стратегии на съвременните студия.

„Горната част“

Има една под-марка на римейка, която изглежда оживява и рита: Англоезични версии за международни успехи. Хонгконгският трилър „Вътрешни работи“ се превърна в „Отклонените“ на Мартин Скорсезе, ние внесохме „Момичето с татуировката на драконите“ и двама скорошни номинирани за Оскар чужди езици, „Тони Ердман“ и „Човек, наречен Ове“, са на път. , Напред: The Weinstein Co. и „The Upside.“ Адаптацията на Оливие Накаче и Ерик Толедано през 2011 г. „Неусещаеми“, премиера на филмовия фестивал в Торонто, за скромни рецензии; той е планиран за излизане на 9 март



Топ Статии

Категория

Преглед

Характеристика

Новини

Телевизия

Toolkit

Филм

Фестивали

Отзиви

Награди

Класация

Интервюта

Clickables

Списъци

Видео Игри

Подкаст

Съдържание На Марката

Награди Сезон Прожектор

Филмов Камион

Влиятелните