Превръщане на пола по телевизията: Какво се получава, когато мъжкият герой се преименува като женски

Паркър Пози, „Загубен в космоса“



С любезното съдействие на Netflix

Вижте галерията
12 снимки

Това, което е старо, отново е ново и това включва практиката на преобръщане на пола в роля. Често срещана в народните приказки и свойствата на комиксите, практиката е била основен елемент на големия екран (“; Ghostbusters, ”; “; Oceans 8 ”;) и набира популярност в телевизията, особено що се отнася до преосмислянето на мъжките герои като женски.



Размяна на пола на персонаж често се случва в процеса на прекрояване или преобразуване на вече съществуваща история. Най-новият пример в телевизията е кастингът на Паркър Посей, за да изобрази злодейския д-р Смит в рестартирането на Netflix “; Изгубено в Космоса. ”; Ролята е създадена от Джонатан Харис в сериала „Ирвин Алън“ от 60-те години.



Но прелистването на пола може да възникне и в процеса на създаване на нов герой. В случая с адвокат Джери Хогарт на “; Marvel ’; s Джесика Джоунс, ”; продукцията стартира с изработването на женски характер и след това преоборудването й с идентичност от Marvel. Ето как Джерин Хогарт, мъжки адвокат на „Героите за наем“, се трансформира в жена адвокат Джери Хогарт, изиграна от Кари-Ан Мос.

“; Ние създадохме героя, написахме и дори излъчихме Кари-Ан, преди да изберем името от Хогарт от каталога, ”; Създателката на поредицата Мелиса Розенберг каза пред IndieWire в имейл. “; Използването на името не промени нищо по отношение на символа. ”;

В обратна посока на процеса, “; Легион ”; създателят Ноа Хоули първоначално е замислил Лени Бюскър като по-възрастен герой от мъжки пол, но след среща с Обри Плаза, й предложи ролята. Според интервю за IndieWire, Плаза заяви, че ще приеме ролята, докато диалогът не се промени, за да отразява превръщането на половете.

Но защо изобщо се прави това? Тук е разбивка на това, което може да се получи от преминаването на мъжки герои към женски.

marvel филмов маратон 2018

Чист шисти

Що се отнася до римейците, понякога оригиналният актьор е създал такава емблематична интерпретация на ролята, че би засенчила онези, които биха могли да последват. Размяната на пола създава значителен пробив в очакванията и неизбежни сравнения. Обновено “; Изгубено в Космоса ”; изпълнителният продуцент Мат Сазама посочи тази причина по отношение на Поузи, представящ новия д-р Смит.

“; Причината, която направихме [джендър-флип], беше, защото представянето на Джонатан Харис е толкова идиосинкратично, специфично и емблематично, че ние почувствахме, че откровено мъжкият актьор ще бъде сравнен с него и в крайна сметка може би ще погледне в карикатура или имитация, ”; той каза. “; Жена актьор ще има възможността да преоткрие героя за себе си. Чувствахме се, че това е най-добрият начин този герой да има толкова много багаж - добър багаж, но е толкова добре известен - да бъде отново свеж за 2018 г. ”;

Това отваря и разказа за героя. На “; Изгубен в Космоса, ”; Д-р Смит получава история за произхода и дори роднина обратно на Земята.

“; Измислиха минало, за което всъщност не знаем, ”; - каза Поузи. “; Получаваме намеци за това каква е била Земята от поведението на това, което е било да оцелееш там. Това беше човешки подход. Това не беше политическо толкова, колкото страхотна идея. ”;

Паритет на пола

Тъй като жените продължават да се борят за равенство между половете, преливането на пола помага да се изравнява преобладаващата роля на доминирани от мъжете от миналото. Това също дава възможност на жените да се справят с роли - като например да играят герои за злоупотреби и злодеи - които обикновено са писани за мъже.

В Рон Д. Мур ’; s “; Battlestar Galactica ”; рестартирайте, както Бумер (Грейс Парк), така и Старбък (Кейти Сакхоф) взеха роли, които преди това бяха представени съответно от Херберт Джеферсън, младши и Дирк Бенедикт.

В аудио коментар Мур разказа как смяната на пола също превключва очакването как всеки пол е изобразен по отношение на силата по полова линия.

“; чувам коментари … че шоуто на някакво ниво е сменило ролите на пола и че всички жени в шоуто са силни и всички мъже в шоуто са слаби, ”; - каза Мур. “; Хората се дразнят, че мъжете са такива путкачи, а мъжете винаги са последните, които измислят нещата, а жените взимат всички силни решения … Това е справедлива критика. Не знам, че има нещо лошо в това. ”;

Грейс Парк беше играна два пъти в роли, обърнати с пола: първо като Бумер (когото Парк също вдигна състезанието) в “; Battlestar ”; и след това по-късно като Kono в CBS ’; ново “; Хавай пет-0. ”;

Когато последният премиер сериал през 2010 г., Парк коментира, че кастингът, обвързан с пола, позволява римейците да станат по-модерни и уместни.

“; Навремето имахме много повече спектакли за мъже, ”; тя каза. “; Все още имате тежки спектакли за мъже, но присъствието на жена там добавя ново измерение. ”;

Нови размери и динамика на характера

Джони Лий Милър и Люси Лю, „Елементарно“

CBS

Половинният герой, прелистващ пола от мъжко към женско понякога, може да промени ДНК на историята и динамиката на героите. Месеци преди “; Елементарно ”; премиерата му през 2012 г. и представена на Джоан Уотсън (изиграна от състезател по лифтинг Люси Лиу), за да замени традиционния боен играч на Шерлок Холмс Джон Уотсън, продуцентите трябваше да се справят с промяната в Comic-Con.

Робърт Дохърти каза: “; Когато се появи тази възможност, направих много изследвания - психологически оценки на оригиналните герои от действителни лекари. Едно от нещата, на които се натъкнах, е, че Холмс се бори малко с жените. Като цяло се бори с хората, но има моменти, когато не изглежда да получи по-справедлив пол. Какво може да се опита повече за Шерлок Холмс, отколкото да работи с Уотсън като жена? ”;

В BBC ’; s “; Доктор Кой, ”; извънземният пътник във времето, известен като Доктора, ще се регенерира за първи път от над 50 години като жена (Джоди Уиттакър). Все още е твърде рано да се каже как преливането на пола ще се отрази на разказването на истории, но наличието на жена Доктор може да повлияе на начина, по който се лекува в пътуванията си през миналото, доминирано от мъже и мизогинстично.

Освен това, в AMC ’; s 2016 ограничена серия адаптация на Джон Ле Каре ’; s “; Мениджърът на нощта, ”; Оливия Колман замени героя на романа Леонард Бър вместо това да представи Анджела Бър, агент на Тайната разузнавателна служба, която помага на бившия военен хотелиер Джонатан Пайн (Том Хидълдстън) да проникне във вътрешния кръг на търговеца на оръжие Ричард Ропър (Хю Лори).

„В романа предполагам, че е по-скоро заради това британско класно нещо, което прилича на бял мъж, с образование в публичното училище, което до момента е Roper and Pine, ”; Режисьорът Сюзан Биер каза в интервю. “; И Бър беше нещо от различен клас, по-малко произход от по-висок клас. И ако бихте го актуализирали до днес, беше много естествено този герой да стане жена, защото има един вид присъща класова борба - в този случай, битка между половете - която става част от нея. Не че всъщност е откровено в сериала, но е там като част от ДНК на цялото нещо. '

Предизвикателни зрители ’; Възприятията

Джоди Уитакър, 'Доктор кой'

Дани луда кралица

Авторско право BBC Worldwide 2017

В някои случаи основна част от характера не се е променила дори след смяна на полове. Но зрителите ’; възприятието на персонаж се е променило в зависимост от поемането им от ролите и динамиката на пола.

Например, част от първоначалния протест срещу “; Елементарен ”; преосмислянето на Уотсън като жена лежеше в страх, че това ще доведе до романс между Уотсън и Шерлок (Джони Ли Милър), вместо обичайното приятелство и партньорство между двамата. Това се основава на предположението, че две направо водещи от противоположния пол не могат просто да бъдат приятели или колеги в телевизионно предаване.

“; Признавам, че е предизвикателство да се избягва, но това не е ‘ Ще го спечелят ли, или те? ’ ;; това не е намерението, ”; каза Дохърти от Comic-Con. “; Наистина става въпрос за опит да почете духа на историите и материала, който показа невероятно приятелство, което се разраства с течение на времето. ”;

Може би най-добрият пример за това как един зрител може да разкрие своите собствени или културни пристрастия е в кастинга на Уитакър като “; Доктор Кой ’; s ”; нов герой. 11-и сезон все още не е излъчен, но много фенове отхвърлиха кастинга като просто политическа коректност.

В допълнение, Питър Дейвисън, който играе петото въплъщение на Доктора, оплаква, че смяната на пола на героя означава „загуба на модел за подражание за момчета. ”; За съжаление, това а) предполага, че децата могат да се възхищават само на възрастни от един и същи пол и б) пренебрегват реалността, че младите момичета вече се моделират след мъжете Лекари повече от 50 години.

Допълнително отчитане от Liz Shannon Miller.



Топ Статии

Категория

Преглед

Характеристика

Новини

Телевизия

Toolkit

Филм

Фестивали

Отзиви

Награди

Класация

Интервюта

Clickables

Списъци

Видео Игри

Подкаст

Съдържание На Марката

Награди Сезон Прожектор

Филмов Камион

Влиятелните