ИНТЕРВЮ | Вернер Херцог в 3D, „Симпсъните“ и Николас Кейдж

Съществен принос към вълната на новото немско кино, продуцирана през седемдесетте и осемдесетте години, Вернер Херцог затвърди репутацията си на легендарен филмов създател отдавна. От излизането на “; Grizzly Man ”; през 2005 г. популярността на Herzog ’; стана по-разпространена от всякога. Самият Херцог обаче не е изчезнал в неговата персона за сметка на това да остане зает. След 2009 г. с двойното заглавие на разказите, “; Лош лейтенант: Port of Call New Orleans ”; и “; Моят син, Моят син, какво направи, ”; Херцог се върна в сферата на фантастиката с “; Пещерата на забравените мечти, ”; първата му продукция заснета с 3D камери. Отваря се в Ню Йорк, Лос Анджелис и Чикаго на 29 април.



гледайте, когато ни видят онлайн безплатно

Осигурен безпрецедентен достъп до пещерата Шоу в Южна Франция, Херцог изследва забележително модерните пещерни картини, покриващи стените му, някои от които датират повече от 30 000 години. Самата пещера е открита за първи път през 1994 г., но само няколко научни експерти са успели да проучат нейното съдържание, много от които говорят с Херцог във филма. По време на роуминг разговор с indieWIRE тази седмица режисьорът говори за снимане в 3D, получаване на достъп до темата си и други случайни тангенти - като как никога не е виждал епизод на “; The Simpsons ”; преди да изрази персонаж в шоуто за част от гостите по-рано тази година.

Какво беше да гледаш “; Пещерата на забравените мечти ”; с първата си публика, по време на световната премиера на Международния филмов фестивал в Торонто?

Забелязах, напускайки театъра с публиката, в полумрак, никой не говори за гледане на филм. Всички говориха за това, че съм бил в пещера, което според мен е прекрасно.

Това ли беше първият път, когато сте гледали филма в 3D?

Не, бях го виждал в 3D за тест, но само на голям плазмен екран, който беше много различен.

Колко съществено смятате 3D за това конкретно изживяване?

Това не е от съществено значение; това е наложително. Когато гледате филма в 3D, няма аргумент, че трябва да се гледа по този начин, въпреки че аз не съм голям привърженик на 3D. Но тук това беше наложително, защото образуването на стените - дивата драма на издутини и ниши и висулки - беше използвано от художниците преди 32 000 години.

Значи не мислите, че някой трябва да гледа филма, ако може да го гледа в 3D?

Е, аз го видях в 2D наскоро и той все още е добър. Но 3D наистина добавя дълбочина на изживяването.

Откъде се появи идеята за снимане в 3D?

Първоначално той беше предложен от моя продуцент Ерик Нелсън. Бях скептично настроен, докато не видях пещерата. Тогава веднага ми стана ясно. Това, което виждате сега в театъра, не може да обясни. Просто не трябва да го обяснявате. Бихте го разбрали в първия момент.

Снимайки сега в 3D, мислите ли, че по-ранните филми, които сте снимали, ще се възползват от гледането по този начин?

Не. Когато погледна назад към шестдесетте или повече филми, които съм направил, нито един от тях - дори ако ми дадохте много пари - нямаше да направя нито един от тях в 3D. Какво снимам в момента, “; Death Row, ”; не е в 3D. Имам и проект за игрален филм, голям епос, който също не обмислям в 3D.

Какво правите от Джордж Лукас, преиздавайки оригинала “; Междузвездни войни ”; филми в 3D?

Не бих искал да правя това. За филми като “; Междузвездни войни, ”; да, защо не? Но не за вида филми, които правя.

Какво ще кажете за ефектната сцена от “; Fitzcarraldo ”; къде цяла лодка се тегли на хълм? Не бихте ли изглеждали страхотно в 3D?

Не. Тя трябва да остане такава, каквато е. В 2D публиката има много повече пространство - вътрешно пространство, за да създаде паралелна история. Това е различна история, която може да се отклони от това, което виждате. За публиката това е оперно събитие, музикално събитие. Например, в романтична комедия ние разработваме паралелна история на надеждата: “; О, за бога, нека в края на краищата да се намерят. ”; Ние сме склонни да разказваме собствената си паралелна история като публика в сърцата си. С “; Аватар, ”; това е единственият фойерверк. Това е единственото нещо, което е важно за него. Това е легитимно, но наистина не ви позволява да имате тази паралелна история. Имам думата: Предвиждам, че ще има порно филми в 3D, но това не е нищо повече от блудство. Романтичната комедия обаче не трябва да се снима в 3D, защото не би позволила паралелната история в публиката.

Има емисия в Twitter с вашето име като дръжка, която включва това изявление като туитър наскоро. Това беше ли вашата емисия в Twitter?

Не използвам Twitter или Facebook, макар че има доста &Facebook; Вернер Херцогс ”; там. Всичко не е мен, всичко е фалшиво, те ще бъдат всички измамници. Има уебсайтове, всякакви неща, преструващи се на мен. Това е добре. Оставете доппелгенерите да поникнат навън.

Стига да не започнат да правят филми и под ваше име.

Ще можеш да кажеш в рамките на 20 секунди, че не ми е било.

Това е доста конкретна времева рамка.

Може би по-малко от 20 секунди. Може би след пет секунди ще разберете, че не съм аз. Виждате ли, когато се захващате по телевизията си, отвътре, нека да кажем, по-малко от пет десети от секундата, знаете, “; О, това е футболна игра. О, да, това е реклама. ”; Бихте идентифицирали реклама в рамките на две десети от секундата. И вие се захващате и ще видите телевизионен филм и след половин секунда ще разберете, че е телевизионен филм и че е лошо. Зап. Това е толкова бързо. Вероятно, ако някой се опита да направи филм на Вернер Херцог, щяхте да знаете, че е самозванец.

Онези, които следват работата ви през няколко десетилетия, знаят, че има много теми и стилистични решения, които ги свързват, но тъй като “; Grizzly Man, ”; вашият глас и изгледи са придобили ниво на основно излагане, което не е било там преди. Вече имате валута на поп културата.

Имах моята апотеоза в популярната култура, играеща роля на “; The Simpsons, ”; на “; Boondocks ”; и в “; пластмасова торба, ”; филм на Рамин Бахрани, който е много фин филм. Имаше огромен живот в Интернет. Имаше няколкостотин хиляди посещения в рамките на първите няколко часа, когато беше онлайн.

най-добри режисьори на 21 век

Как гласът ти действа на “; Симпсъните ”; ела?

Е, лудото, което трябва да призная, беше, че не знаех, че е анимационно шоу. Никога не го бях виждал. Въпреки това знаех как изглежда, защото го бях виждал в печатни медии. Мислех, че е комикс, като Чарли Браун или нещо подобно. Когато те се приближиха до мен, аз казах: “; Какво искаш да кажеш, като говориш част от гостите? Говорят ли? ”; И не можаха да повярват. Те мислеха, че им дърпам краката. Но наистина не знаех и ги помолих да ми изпратят DVD с някои мостри от анимационното шоу, така че ще разбера колко карикатурни са гласовете. И до днес мисля, че вярват, че се шегувам.

Е, това е доста трудно да се повярва. Това ’; s “; Симпсъните. ”;

Да, казаха ми, че съществува повече от 20 години и те се движат и говорят повече от 20 години. Но не знаех. Гледах DVD с два или три откъса от последните няколко епизода.

Трябва да знаете, че по-ранните сезони са а много По-добре.

Мисля, че тези все още са доста добри. В него има някакъв прекрасен, витриолен, подмолен хумор. Много ми хареса да работя с тези хора и смятам, че това е прекрасна стъпка за мен като актьор. Каквото и да направих, аз направих добре, но разбира се обхватът ми като актьор е ограничен. Аз винаги съм наистина добър, когато става въпрос за насилствени, враждебни, разсеяни герои.

-Продължено на следващата страница-

Говорейки за тези типове, какъв е статутът на “; Death Row, ”; вашият телевизионен проект за разследващо откритие за осъдени на смърт затворници в Тексас и Флорида?

Все още го редактирам. Не знам кога ще излезе в ефир, но трябва да свърша с него след няколко месеца.

Звучи като заминаване за работа, за да се справите с тема с горещи бутони като тази.

В нея няма социален активизъм. Това е това, което всеки обикновено прави с това. Аз не съм активист. Трябва да разберете, че съм гост във вашата страна. Аз не съм привърженик на смъртното наказание, но това е. Край на историята. Аз се интересувам от други аспекти. Виждате ли, дебатът за смъртното наказание принадлежи някъде другаде - на политическата сцена. Но нека не говорим твърде много за смъртните наказания или “; Death Row, ”; тъй като все още е в бременност.

Казвате, че сте гост в тази страна, но вие сте тук доста дълго време.

Да, но аз не съм гражданин. Виждате ли, не мога да гласувам. Ако бях гражданин, вероятно щях да бъда по-активен. Аз съм гост.

Дон ’; не мислиш ли “; Пещерата на забравените мечти ”; има ли активистично качество към него? Искам да кажа, че по същество се застъпвате за достъп до тези пещерни картини.

Но филмът щеше да дойде без значение дали съм наоколо или не. Някой друг би го направил. Във филма има определени неща, които са извън политическия дебат.

Смятате ли се за политически по някакъв конкретен начин?

Аз съм политически заинтересован, но нямам особен талант като политически звяр, като излязох и се кандидатирах. Трябва да го имате в себе си. Нека го кажем така: Аз съм добре информиран. Когато гласувам, когато влизам в кауза, го правя, когато съм информиран.

Това също звучи като начина, по който правите филми.

Но понякога не правя никакви изследвания. Нямаше проучвания с “; Grizzly Man. ”; Просто стъпих в него. И “; Срещи в края на света ”; нямаше проучвания за това. Това би било твърде скъпо. Ако сте летели там само веднъж и шест седмици по-късно, те ви излитат и как трябва да се върнете с филм. Отивайки до Антарктида, можете да отидете там само като гост на Националната научна фондация. В противен случай те няма да ви хранят, или ще ви дадат легло, в което да спите, или да излетите.

Беше ли трудно да получите достъп до темата си за “; Пещерата на забравените мечти ” ;?

Всички ключови презентации и дискурси трябваше да направя сам. Трябваше да имате разрешение от френското правителство или в случая Министерството на културата. Предложих им да работя като служител на френското министерство. Хонорарът ми би бил едно евро, но бих им върнал филм, който те биха могли да използват завинаги по нетърговски начини - като те могат да го покажат на културни събития и в 35 000 класни стаи в цяла Франция. Това беше една идея, която имах и им хареса. Но разбира се, трябваше да имате разрешение от регионалното правителство и друго разрешение от учените. Трябваше да съм добре подготвен. За тях беше доста ясно, че съм компетентен режисьор. Не трябваше да представям много доказателства за това, защото френският министър на културата се оказа голям почитател на моите филми, така че имах голям късмет. И все пак видът огън вътре в мен да направя този филм вероятно беше това, което ги убеди. Трябва да сте добре запознати с изкуството на палеолита. Просто не правиш нещо като аматьор.

Някой във Франция гледал ли е филма още?

Не, но много скоро. В самата продукция имаше няколко хица, които доведоха до някои забавяния с френското издание. Всъщност Обединеното кралство вече го показва театрално. Мисля, че Франция ще го получи някъде през септември.

Някой от учените във филма ли го е виждал още?

Някои от тях са го виждали на DVD, да. Мисля, че са много доволни.

Колко важно е това за вас?

Това не е от решаващо значение. Мисля, че тъй като от ранна възраст, от юношество съм дълбоко в пещерните картини и праисторическото изкуство, имах свои идеи и им представях неща отвъд това, което би искал един аматьор. Тук в Ню Йорк имаше скрининг само за археолози, за да могат да го вземат на сериозно. Инструментите на археологията са толкова усъвършенствани в наши дни, че това ме смайва. Не е като Индиана Джоунс с няколко пушки и няколко лопати.

Колко е важно за вас, че филмите ви се справят добре?

Това е единствената цел на един филм - добре, че печеленето на пари е съпътстващо това, че го прави добре, но ако не прави пари, това не е краят на мен като режисьор. Не, трябва да се види. Това е толкова феноменално това, което предлага пещерата, и мога да го пренеса в театрите. Тя е майката на всички битки, за да го направи на театри. Не се занимавам с дигитален маркетинг, изтегляне или стрийминг - I ’; винаги съм бил човек на театрите.

Наскоро беше съобщено, че разработвате проект за Гертруд Бел с Наоми Уотс, прикачена към звезда. Това все още е включено?

Искам да го направя, но първо трябва да се финансира, така че нека не говорим за това. Нека се изправим пред нея: В момента целият регион на Близкия изток [където се случва историята] е в смут. Трябва да чакам, докато прахът се утаи. Имам предвид политически сътресения - имате го почти във всички страни от Близкия Изток.

Съобщава се, че Ридли Скот също разработва филм за Гертруда Бел. Това изобщо ви притеснява?

Това е добре. Има поне шест филма за Исус Христос и поне три или четири за JFK. Защо не?

Бихте ли позволили някога да преработи някой от вашите филми?

Не бих го позволил, не. Имаше някои искания, но никога не бих го позволил. Не бих направил “; Rambo 3, ”; нито бих направил “; Aguirre: Гневът на Бог 3. ”;

шок и страхопочитание

Изминаха 40 години от излизането на “; Fata Morgana, ”; документалният ви филм за пустинните миражи. Когато погледнете назад към подобен филм, който е много по-експериментален от скорошната ви работа, все още ли чувствате връзка с него?

Не съм много нетърпелив да седя и гледам филмите си през цялото време. Съвсем наскоро посетих ретроспектива на работата си в Гвадалахара. Те имат 56 мои филма и аз бях там през първите два дни и видях филм с публика, ранен филм и дори не си спомням кой беше. Но имам чувството, че да, всичко е съгласувано с това, което съм направил - въпреки че “; Фата Моргана ”; е толкова различен от другите, но там има някаква съгласуваност.

Кой беше последният филм, който видя в театрите?

“; Речта на краля ”; Хареса ми, особено изпълнението на Colin Firth. От десетилетие не виждахме представяне от този калибър, с изключение на Николай Кейдж в “; лош лейтенант. ”;

Когато миналата седмица излязоха онези истории за арестуването на Кейдж в Ню Орлиънс, това беше почти като живот, имитиращ изкуство.

О хайде. Това е лек инцидент. Нека Никола Кейдж да премине през него. Тъй като той е знаменитост, там го обръща внимание, но мисля, че това не е нещо сериозно. Той просто предизвика полицията, когато беше пиян. Той каза: “; Вие ченгетата по-добре да ме арестуват, ”; и те го направиха. Толкова добре. Защо не? Той ще премине през него и ще се извини на полицията. Той може да получи глоба. Той е прекрасен актьор. Има нещо страхотно в него. Нека да разгледаме този аспект на Николас Кейдж.



Топ Статии

Категория

Преглед

Характеристика

Новини

Телевизия

Toolkit

Филм

Фестивали

Отзиви

Награди

Класация

Интервюта

Clickables

Списъци

Видео Игри

Подкаст

Съдържание На Марката

Награди Сезон Прожектор

Филмов Камион

Влиятелните