Преглед на „Новите легенди на маймуната“: Отвъд измиването, актуализацията на Campy изтрива китайските корени на Classic Tale

Нетфликс



Вижте галерията
12 снимки

“; Аз съм кралят на маймуните. Кой в Седемте ада трябва да бъдеш? ”;

Този въпрос може да се приложи за всички в Netflix ’; s “; Новите легенди за маймуната, ”; което даде значителна козметична актуализация на историята в китайския роман от 16 век “; Пътешествие на Запад ”; от Ву Ченгън. В адаптацията четиримата главни герои включват двама, които са отклонени от пола от оригиналната приказка, и нито един, който изобщо не се играе от китайски актьори, което предизвика критики към побеляването по-рано в продукцията и които този преглед ще разгледа по-късно.

Американската публика може да не е толкова добре запозната с оригиналната приказка, колкото зрителите в Австралия, откъдето тази нова адаптация идва. Децата на Aussie израстваха с късна ‘ версия от 70-те години от Япония, известна като “; Маймуна ”; или “; Маймуната на маймуните ”; в своя дублиран формат на BBC. Привързаността към тази серия Down Under (и в Обединеното кралство) не може да бъде прекалено подчертана и затова заглавието “; The New Legends of Monkey ”; директно се впуска в тази носталгия за по-възрастната тълпа, която може да запознае децата си с тази приказка за първи път.

Диетален телевизионно шоу

Оригиналът на Netflix обаче е далеч по-усъвършенстван в производството, отколкото класическият кич, и въпреки това поддържа лек комедиен тон, който поддържа семейството на сериите приятелски. Актрисата Лусиан Бюканън превключва пола на традиционно мъжката роля на монаха Трипитака, въпреки че през март се маскира като мъжка през по-голямата част от сезона. За да изпълни мисията да събере някои свещени свитъци, Трипитака се подпомага от трима вълшебни ученици: Маймуна (Чай Хансен), Пигси (Джош Томсън) и Санди (Емили Коккерел), който също е отклонен от пола от романа.

Куентин нов tarintino

По пътя те се превъплъщават от магически демони, които имат страст към преуморени речи и още по-пламтящо облекло. Това прави така наречените злодеи скучно, но никога прекалено плашещи. По-специално изглежда, че двама повтарящи се крадци на сцени са били моделирани след алхимичния антигерой на Майкъл Муркок и rsquo; съответно Елрик и андрогин Дейвид Боуи. Фантастичното насилие следва по подходящ начин. Бойните изкуства и магията на CGI са ефектни и вълнуващи, но дори и хората да бъдат наранени, това никога не води до кръв, вътрешности или дори труп. Това е фантастичното насилие, което обикновено се преплита с нахален диалог и подигравателни погледи.

Маймуната е виновна за това най-много, а Хансън представя арогантния и глупав бог с завладяваща и комедийна физичност, която също му служи добре, докато изпълнява завъртания, ритници и завъртания. Може би защото Маймуната е излязла от затвора в камък в продължение на 500 години, той има ужасяваща невинност, тъй като осъзнава, че правомощията му са отишли ​​всички мъгливи. Това създава странна динамика в групата, тъй като той би трябвало да води и въпреки това често е неясен как да продължи.

Може би защото това е копродукция между Netflix, ABC Me (австралийската телевизионна телевизионна компания & детски обществен цифров телевизионен канал) и TVNZ (Television New Zealand), “; New Legends of Monkey ”; усеща, че споделя същия хамосов хумор и естетика на “; Xena: Война принцеса ”; и “; Херкулес: Легендарните пътешествия, ”; но за комплекта на Дисни. Странни анахронизми като ципове и модерни фрази се появяват сред пред-индустриалните атрибути. Геговете се навеждат към шамари или ясно изразени, с рейтинг G. И съобщенията попадат в “; бъдете верни на себе си ”; и “; приятелството е мощно ”; категории. Но да не се притеснявате; тези понякога искрени интерлюдии бързо са последвани от шеги. В крайна сметка това трябва да е забавно, а не проповядване.

“; Новите легенди за маймуната ”; излиза от пътя си, за да осигури положителни, овластяващи и приобщаващи съобщения за по-младата си аудитория, без да става твърде политически. Но точно по този начин трябва да се обърне внимание на проблема с бялото, но е трудно да го направите. От главния актьорски състав единствено Хансън е азиатски - той е австралийско-тайландски, но въпреки липсата на китайски изпълнители в главните роли, цялата продукция е мехурка от многообразие, включваща китайско-тайландски, южнокорейски, маорски и тонгански , заедно с европейците, според писателя-режисьор Крейг Ървин.

По този начин, отливът не е бил точно избелен дотолкова, че приказката избягва всякаква нужда от китайците, като кооптира корените си. Първоначалната настройка беше Китай, Пътят на коприната и Индия, но “; Новите легенди за маймуната ”; вместо това е създал изцяло отделно царство за фантазии. Това е този, който е неясен ориенталист, от външния вид на бойните си изкуства и бронята, до религиозните му пристрастия и неразбираемите писания. По този начин то се облича в китайското вдъхновение, но го прави, без да се налага действително да признават китайците. За съжаление, това поддържа погрешното схващане, че не само всички азиатски култури са еднакви, но са и случайни и неясни.

магия за хората невидима

От азиатско-американска гледна точка представителството има значение, тъй като САЩ са многообразна държава, която не е задължително да действа или да изглежда като една на екрана. Тази липса на представителство отрича азиатските работни места за изпълнители, увековечава стереотипите и създава разделения сред хората, които не разбират онези, с които не се срещат. Но няма гаранция, че азиатското население се чувства по същия начин в Австралия, Нова Зеландия и Великобритания. Досега Шекспир може да се актуализира навсякъде и по всякакъв начин, без да се споменават неговите британски корени. Възможно е “; Пътуване на Запад ”; е достигнал подобен статус в Австралия заради познатото си.

от горе на мак хълм английски актьорски състав

Защото “; Новите легенди за маймуната ”; изглежда стройно и е забавно, би трябвало да бъде теглене за семейства, които искат забавно преживяване при съвместно гледане. Жалко е, че ново поколение зрители не спечели да видят изцяло азиатска версия на тази приказка.

Степен: B-

“; Новите легенди за маймуната ”; в момента се стриймира в Netflix.





Топ Статии

Категория

Преглед

Характеристика

Новини

Телевизия

Toolkit

Филм

Фестивали

Отзиви

Награди

Класация

Интервюта

Clickables

Списъци

Видео Игри

Подкаст

Съдържание На Марката

Награди Сезон Прожектор

Филмов Камион

Влиятелните