ПРЕГЛЕД | Любов и брак: „Боядисаният воал“ на Джон Куран

„Сякаш жена някога е обичала мъж заради добродетелта му“, подиграва се Кити Файн, героиня на У. Съмърсет Мохам„Роман от 1925 г.“Боядисаният воал”- линията остава непокътната в новата филмова версия. Това засяга нещо сурово, неразрешимата дилема, която сърцето на Кити е под наем: хората, които най-много уважаваме или уважаваме, често не са хората, с които най-много искаме да спим или дори да си говорим.



„Боядисаният воал“ разказва историята на британската двойка „Файнс“ в Републикански Китай: съпругът с рогоносец Уолтър, срамежлив, сериозен мъж на науката и неговата летяща съпруга Кити. Тя се омъжи за Уолтър без любов, като го хвана за най-близкия път за бягство от родителите си в миг на паника. Когато д-р Уолтър разкрие измамата на жена си; обожанието се втвърдява в омраза. Той я принуждава да го придружи до мястото на избухване на холера във вътрешността на страната, където той е доброволен; неявното намерение е, че никой от тях не трябва да се връща.

„Той доминираше във филмите във време, когато филмите бяха езика на света“, Гор Видал пише за Мохам. Наистина от IMDb.comСчитам, че той е натрупал 120 писания кредити чрез различни адаптации - MGMДва пъти е заснет „Рисувания воал“ през 1934 г. с Грета Гарбо, като осезаемо куп от екзотиката, обвързана със студия, а през 1957 г. като „Седмият грях. “Мохам ли беше първият романист, който пише с намерението да продаде на Холивуд? Никой вече не го чете много и не мога да изразя страстен спор защо някой трябва, но ясно е, че той има начин да разказва историите.



Производители / звезди Едуард Нортън и Наоми Уотс, с режисьор Джон Куран (който преди това е работил с Уотс по „Тук не живеем повече“) И сценарист Рон Нисванер, са използвали предпоставката на „Боядисаният воал“, за да пуснат професионален, деликатно изпълнен и много емоционален филм (дължи се специално известие “скандален”Звезда Тоби Джоунс, който носи една неприятна комбинация от нежност и гниене на своя провинциален заместник-комисар). Имотът е разширен и реновиран, отворен за изискани, луксозни широкоекранни гледки, предоставени са пищни оценки от стена до стена и е осигурила социалната съвест, която е подходяща за подобна съвместна продукция. Старото място никога не е изглеждало по-добре.



Но: Романът на Могъм никога не предполага, че ще пробие безизходицата между моралното възхищение и сексуалната страст. Първоначално Нортън привлича красивостта си с прищипване на изражение и тънък, оскъден глас, но тъй като нарцисизмът на Кити отстъпва пред трагедията и тя се опитва да оцени безкористността на съпруга си, той прецъфтява в живописно размирен, пълноправен водещ мъж. Това е кокетно актьорско майсторство, ако прилича малко на момичето в тийнейджърска комедия, което трябва само да хвърли очилата си, за да стане Prom Queen. Този Уолтър Файн успява да спаси селото, момичето си и дори да й хвърли правилно възхищение, преди кредитите да се въртят.

Това със сигурност е по-оптимистична история, отколкото написа Могъм; и защо не трябва да бъдем по-оптимистично настроени към секса от него, който израснал с причудливост в епоха на откровени лов на вещици? Но това просто замъглява проблема: този странно саниран „боядисан воал“ заключава, че - защо не? - добродетелта може да търгува като сексапил чрез чудо на емоционална алхимия. И докато повечето епични романси задължително са излъгани с лъжи, този е шибан.

[Ник Пинкертън е писател и редактор на Reverse Shot и често съдейства за спирането на усмивката.]



Топ Статии

Категория

Преглед

Характеристика

Новини

Телевизия

Toolkit

Филм

Фестивали

Отзиви

Награди

Класация

Интервюта

Clickables

Списъци

Видео Игри

Подкаст

Съдържание На Марката

Награди Сезон Прожектор

Филмов Камион

Влиятелните