Странно все пак готино: Слушане на Wong Kar Wai… и осмисляне на „2046”

Седнала в първия ред на театъра „Уолтър Рийд“ в Линкълн Център през юни, млада жена от Хонконг се усмихна широко и се размърда развълнувано на мястото си, очаквайки началото на екранизация на „2046. ”Започнахме да си говорим и от нейния ентусиазъм предположих, че все още не е гледала филма. Казвайки й, че е за истинско лакомство, започнах да говоря малко за филма. Тя учтиво призна, че вече е виждала различни версии на филма половин дузина пъти, предимно на вносни DVD. В тази конкретна вечер, защото режисьор Уонг Карвай щяха да се появят, за да представят екранизацията и да участват в въпроси и отговори след представлението, голяма тълпа изпълваше театъра. С наближаването на времето за скрининг жените до мен ставаха все по-зашеметени от вълнение, затова й показах снимка от цифров фотоапарат, която току-що направих от Вонг Кар Уай на прием преди екранизацията, приемайки, че това ще е първият път, когато тя виждаше го лично. Тя буквално изкрещя, когато погледна изображението, но след това призна, че вече го е срещала многократно в Хонконг. Затова накрая я попитах директно защо е толкова развълнувана. - Защото го обичам - възкликна тя.

В театър, задръстен от еднакво любовни фенове на неговото творчество, Вонг Кар Вай говори много, а понякога и доста неясно, за най-новия си филм. Носейки тъмните си слънчеви очила и черна поло риза на Izod Lacoste, режисьорът отрази новия филм, връзката му с предишните му филми, работи с кинематографа Кристофър Дойл и музиката на филма.

Откриването в петък (5 август) в САЩ, „2046 г.“ на Вонг Кар Вай е продължение на историята на писател (изигран от Тони Ленг) който извършва редица дела с жени (включително Зии Джан, Гонг Ли, Карина Лау, Фей Вонг, и Маги Ченг), в хотелска стая със запомнящ се номер на стаята.

Филмът се представи премиерно късно в Кан 2004, като пропусна фестивалния си дебют, когато не беше съвсем готов; Вонг донесе филма в Кан ден по-късно и разкри филма на фона на критични оплаквания, че се чувства недовършен. В крайна сметка той преработи филма малко преди да се отвори в Китай в края на септември. Описвайки филма, който в много части има голяма прилика с последния му филм „В настроението за любов“, Вонг Кар-Вай каза на пресконференция в Кан, „Филмът всъщност е портрет на човек, който се опитва да получи далеч от миналото му - колкото повече се опитваш да го забравиш, толкова повече го помниш, може би един ден миналото или паметта ще те напусне. ”Заглавието отбелязва годината пет десетилетия след предаването на Хонконг обратно в Китай. 'Как се справяш с миналото си (не) е само за човек, може да е град, може да е за всичко', обобщи Вонг в Кан.

Попитан в кой момент той разбра, че прави продължение на „В настроение за любов', Предложи Вонг Кар Вай по време на дискусията в центъра на Линкълн,' Всъщност започнах този филм по едно и също време - започнахме двата филма назад, отначало мислехме, че 'В настроението' ще отнеме три месеца, но това отне девет месеца. Никога не съм мислил, че „2046 г.“ ще бъде продължение, но в процеса разбрах, че двата филма са свързани по определен начин. “Тогава той отказа:„ Мисля, че като шега ... това стана началото на неприятностите в начин. '

„2046 г.“ е филм, на който отне години на Уонг, като производството бе спряно поради SARS и историята се променя с времето. В Кан миналата година мнозина се шегуваха, че този филм няма да бъде видян до годината на неговото заглавие, обвинение, което ужили създателя на филма. Той каза в Кан ден след премиерата: „(От днес) тази шега приключи и аз се радвам, много ви благодаря.“

Тони Ленг и Джан Зии в сцена от „2046 г.“ на Вонг Кар Вай. Снимка на Sony Pictures Classics.

„Не мисля, че„ 2046 г. “е като продължение, това е като продължение“, подчерта Вонг по време на изявата си в Ню Йорк през юни. „Мисля, че двата филма са за две различни теми.“ Продължавайки той се опита да го обобщи, казвайки: „В настроението за любов“ е любовна история за двама души, „2046 г.“ е история за любовна история, за самия писател Тони Леунг. '

Може би го обяснява малко по-кратко, тази пролет в Ню Йорк за филмовия фестивал в Трибека актьорът Леунг предложи: „Ако„ В настроението за любов “беше любовна история, то„ 2046 г. “е история за любовта.“

Западен свят shogun свят

И така, в продължението на 'In The Mood', Лънг се завръща като писател, който среща млада проститутка (изиграна от Ziyi Zhang) в хотелска стая 2046, същата стая, в която е имал афера с омъжена жена (Maggie Cheung ) в предишния филм. Разсъждавайки върху любовта и загубата, писателят композира футуристична история, озаглавена „2046.“

„„ 2046 г. е като обединение “, обясни Вонг Кар Уай,„ Някои герои от предишните ми филми се появяват. Виждате колко неща са се променили или могат да останат непроменени. ”Отбелязвайки края на филма си от 1991 г.“Дни да бъдем диви, ”Вонг напомни на участниците в екранизацията на Линкълн Център, че Тони Леунг се появява в края на този филм, финал, за който Вонг каза, че е едно от любимите му окончания на всичките му филми и филм, който е трябвало да има втора част. Откакто направи този филм, той се надяваше да направи още един филм за комарджийския герой.

Сесиите за въпроси и отговори с режисьора не винаги дават ясни отговори на феновете му. „През 2046 г. Тони е комарджия, може да е като края на„ Дни да бъдем див “, заяви Вонг Кар Вай,„ И началото на „2046 г.“ може да се случи за една нощ с разлика от дванадесет години. '

Може би малко по-конкретно, Вонг беше попитан за използването на Коледа като повтарящ се период от време в новия филм. Той обясни: „Във филма има четири глави, всяка глава започва или завършва с Коледа.“ Отбелязвайки, че мотивът се използва, защото на коледния празник често се вижда най-висок процент на самоубийства, добавя Вонг: „На Коледа или на Бъдни вечер чувствайте се много самотно в час или дата или нощ, които трябва да споделите с някой друг. '

В „2046” звуците на „Коледната песен, ”Изпълнена във филма и от двамата Умебаяши Шигеру и на Nat King Cole Trio, сигнализирайте сезона на ваканциите. Не е изненадващо, че „2046” може да се похвали с изключителен саундтрак (предлага се при внос), предлагащ Umebayashi Shigeru и Peer гарвани, както и класически мелодии от Ксавие Кугат с Кони Франсис, Дийн Мартини Коул. Попитан за критериите му за избор на музиката, Вонг каза, че саундтракът във филмите му придава усещане за ритъм на него и на екипа му. „В този филм, в бална зала или хотел, имаме много танцова музика“, цитирайки Кугат, Мартин и Франсис (който пее все по-присъстващия „Сибони“ във филма), „Музиката му ми напомня за това лице. ”Позовавайки се на музиката в творчеството на Трюфо, Фасбиндер и КешловскиВонг добави: „Особено като се върна при вас е датата или времето, когато гледате този филм, това е и почит към любимите ми режисьори.“

Wong Kar Wai на пресконференция в Кан миналата година, обсъждайки „2046.“ Снимка на Eugene Hernandez / indieWIRE.

Разбира се, друга запазена марка на филмовото създаване на Вонг Кар Вай е неговият отличителен визуален стил. В случай на забележителния вид на '2046', Вонг беше попитан в Линкълн Център защо е избрал да снима в такъв широкоекранен формат. „Основната ми причина е, че искам да се измъчвам Крис Дойл- усмихна се Вонг, визирайки дългогодишния сътрудник, кинематограф Дойл, който засне филма върху филмовата акция Super 35 в натъпканите места. Попитан за цветовете и външния вид на този филм, Вонг Кар Вай обясни: „Има два типа кинематографисти“, добавяйки наклонено: „Някои работят като войници, а други работят като моряци.“ Той изглежда каза, че някои са стабилни, а други променете много, настанявайки Дойл в моряшкия лагер. „За Крис той започна като моряк, той трябва да се движи и по някакъв начин му давам място, но през повечето време решавам за рамката, външния вид и дори цветовете, но това не означава, че той работи според това, което реших. Така че ще има изненади, но през повечето време това е добра изненада. '

Попитан допълнително за някои от отличителните изкривени изображения, включени в „2046 г.“, Вонг Кар Вай призна, че във филма Дойл е използвал някои лещи на повече от 40 години. 'Мисля, че това е заради лещата, понякога те имат дефекти. По някакъв начин трябва да превърнем тези дефекти в стил или отражения или изкривявания', каза той, излъчвайки смях от публиката. „Изглежда, че изглежда нещо наистина готино“, усмихна се той и добави: „Мисля, че Крис свърши много добра работа по това.“

И накрая, Вонг Кар Уай беше попитан за ключов елемент в „2046 г.“, в който героите шепнат своите тайни в черна дупка. „Каква е моята тайна, размишлява той и след това отговаря:„ За мен филмът ми е моята дупка, аз съм вложил всичките си тайни във филма. “

Жената, седнала до мен, обичаше този отговор. Феновете на Wong Kar Wai се радват на случайни закачки и неясни отговори, те са станали толкова запазена марка на създателя на филма, колкото отчетливите сло-мо, наситени визуализации, използването на музика с аромат на латиница или собствената му черна риза на поло и запазена марка тъмно очила.

За тези очила, приятел и аз бяхме непрекъснато чат през цялата вечер за онези слънчеви очила, които носи дори по време на прием с ниско осветление или в тъмен театър, чудейки се за каква цел служат. Никога не съм го виждал без тях, затова попитах седналата до мен жена дали това ще маскира очен дефект или може би да го предпази от светлина поради супер чувствителни очи. Или просто беше част от неговия стил.

Тя отговори просто: 'Мисля, че е да го накара да изглежда готин.'

Топ Статии

Категория

Преглед

Характеристика

Новини

Телевизия

Toolkit

Филм

Фестивали

Отзиви

Награди

Класация

Интервюта

Clickables

Списъци

Видео Игри

Подкаст

Съдържание На Марката

Награди Сезон Прожектор

Филмов Камион

Влиятелните