Има нова версия на „Blackhat“ на Майкъл Ман и е наистина различна

В едно кратко въведение Майкъл Ман определи новия разрез на „Блекхат“, който беше представен снощи в Бруклинската музикална академия, като „съвсем различен“. Още от първия изстрел от документи, които се носеха по пода на Чикагската търговска борса, беше ясно той не прекаляваше със случая. Тръгнах от чуденето дали трябва да си правя бележки, за да пищя яростно за няколко секунди.





Този кадър и последователността, която го следва, не се появяват едва след 15 минути в театралното съкращаване и той обяви голямо преструктуриране - или може би това трябва да е неструктуриращо, тъй като включва връщане на срива на атомната електроцентрала, който се отваря театралният разрез до средата на филма, където първоначално е принадлежал. (Понастоящем няма обявени планове за издаване на новата снимка на видеоклипа и като се има предвид, че Ман, който седеше директно пред мен на прожекцията, правеше свои бележки за снимката, много вероятно е да не се занимава с нея. Update: Айзък Бътлър има резюме в две части на интервюто на Ебири на сцената, в което Ман заяви, че няма текущи планове за пускане на ревизирано отрязано до домашно видео. Съжаляваме.) Ако знаете, че Ман се движи нагоре по последователността на реакторите късно в постпродукцията, някои от ексцентрисите на театралния разрез се обясняват по-лесно, особено ужасяващото дублаж в сцена, в която китайските служители обсъждат саботажа на злия хакер; оказва се, че първоначално са говорели за него, като той е изкарал соеви фючърси на CME, а Ман просто е вмъкнал нов диалог в устата си, може би предположил, че аудиториите, които не говорят на мандарианци, ще бъдат твърде заети с четене на субтитри, за да забележат. Той също така обяснява защо, когато мускулестият хакер за добри хора Николас Хатауей (Крис Хемсуърт) и екипажът най-накрая се появят в електроцентралата в театралната част, изглежда, че почти не е минало време от аварията; в „преработения разрез“, както го нарече Ман, двете последователности са едно непрекъснато парче.

Прочетете още: „Blackhat“ на Майкъл Ман не е достатъчно тъп, за да бъде страхотен

тъмни нощни стрелби

Отделно от това основно транспониране, повечето разлики в ревизираната версия са незначителни: Има няколко нови сцени, включително една на холандски товарен превоз, която обяснява как лошият хакер успя да манипулира цената на соята и по-рано, т.е. по-съществено въведение за агента на ФБР Виола Дейвис. Но повечето от промените са щипки и туши, линия, извадена тук или добавена там, фино изместваща баланса от характера на Хемсуърт и към ансамбъла около него. Ман също преработва партитурата и изглажда неравномерния звуков микс на театралната версия, в който последователните линии понякога звучат така, сякаш са записани в съвсем различни стаи, но той добавя нови несъответствия: В сцена, която започва с Дейвис да лети през вратата на хотел стая, той добавя ред от безобиден диалог, който дори не се доближава до съвпадане с неподвижната й уста. Това може би ни отвежда в разговора, който следва косъм по-гладко, но с цената да ни изтръгне насилствено и извън филма. След две съкращения, трябва да заключите, че разклоненията са част от това, което „Blackhat“ се стреми.

Нарушителите на „Блекхат“ атакуваха филма като снизходителна, непростимо небрежна каша, но понякога случайните му разстройства са толкова чести, че почти трябва да ги приемете като мотив. Това е като филм, който е взломен отвътре, раздробен и сглобен, докато го гледате. (Това е като голяма бюджетна версия на „Натрапникът“ на Клер Денис, която се чувства като един филм, който се опитва да пробие повърхността на друг - бял слон, изяден от термитите.) Сякаш да изясни въпроса за режисьорското намерение , новата кройка се удвоява върху някои от ексцентрисите на театралната версия. Въздушният изстрел на реактора, който се появява в репортаж на телевизионните новини с печат „STOCK FOOTAGE“, все още на него, е озвучен от кадър на CN-B-ролка, покрит с воден знак на Getty Images, затварящ представата, че парче непочистени кадри някак си го превърнахме в студиен филм за 100 милиона долара незабелязано. Същото е и с момента, в който звуковата следа на филма рязко се изрязва и се връща назад като LP, който достига скорост; това се случва два пъти вместо веднъж.

Новият разрез на Ман губи любимия ми момент от театралната версия, когато героят на Хемсуърт започва да свързва тъжната си фамилна история в момент на посткоитална близост и Ман избледнява от звука и се прекъсва; получавате снимката и не е нужно да го слушаме как се казва как баща му не го е обичал. И остават много нейни страшни аспекти - от странните разстройства между диалог и звук на фона до преодоляващата прегръдка на Ман за митологизиране. Това, че хакерът на Хемсуърт е фанатик, се обяснява смътно от режима на тренировките му в затвора, но как е, че той е прострелян с пистолет? И защо е така, че когато мъжете герои на филма извадят пистолети, всеки изстрел удря вкъщи с фаличен бум, където опитът на Дейвис да се присъедини - нека просто кажем, че не върви толкова добре? (Това да не говорим за кулминацията на филма, който се състои от двама бели мъже, изправени пред тълпата от индонезийци и буквално изхвърлящи кафяви хора от пътя, за да се намерят един друг; това е толкова крещящо, усеща се, че трябва да е критика , но няма самосъзнателно признание, да не говорим за последващи действия.) Дейвис и Танг Вей, като любовния интерес на Хемсуърт от компютрите с интерес към коса, и двамата дават страхотни изпълнения, но те са отчасти страхотни, доколко се разширяват извън извънредно ограничените визии на героите им. Към този момент в кариерата на Ман няма смисъл да очакваме леопарда да промени местата си, но не е изненадващо, че разпродадената публика за екранизацията на „Блекхат“ беше над 90 процента от мъжете.

Въпреки че е малко по-плавно возене от театралната версия, 'преразгледаният' Blackhat е малко вероятно да спечели на филма нови конверти; както Ман каза на Билдж Ебири на Vulture, който го интервюира на сцената на BAM тази вечер, 'Това все още е' Blackhat '.' Но във всяка версия това е филм, който печели от преразглеждане. След като сте освободени от отговорностите на сюжета, е по-лесно да се наслаждавате на детайлите му, особено начинът, по който Ман обръща специално внимание на действието на хората, които мислят на екрана. Има толкова много място и време, посветено на мълчаливите кимвания, на неизказаната комуникация и езика на тялото, на видовете неща, които не могат да бъдат сведени до „онези и нули“, на които филмът най-накрая се отбива. Особено при снощната екранизация, която Ман прекара два часа предварително, като се приспособи към своите взискателни технически спецификации, „Blackhat“ може да бъде изключително шумен филм: чаках една изненадна експлозия късно във филма, а шокът от обема му все още ме събори от мястото си. Но също така понякога е изключително спокоен, достатъчно, за да задържиш дъха си в очакване на следващото.

Новата кройка е подобрение, със сигурност. Отваряне на пода на празния обмен (вместо Божия поглед към света + реактор) ...>

- Билге Ебири (@BilgeEbiri) 11 февруари 2016 г.

> възстановява / усилва ключова тема на света, който работи самостоятелно, компютрите / машините правят всичко, хората по своя воля. >

- Билге Ебири (@BilgeEbiri) 11 февруари 2016 г.

> Това също се свързва с основния визуален мотив на филма, от повтарящи се модели / решетки навсякъде, срещу които нашите герои трябва да се сблъскат. >

- Билге Ебири (@BilgeEbiri) 11 февруари 2016 г.

по-добре кол Саул сезон 3 финал резюме

Освен това изглежда, че по-стабилното натрупване дава на носещия актьор повече шанс за блясък. Чувства се по-скоро като работа в екип. >

- Билге Ебири (@BilgeEbiri) 11 февруари 2016 г.

> Оригиналната кройка се отвори с голям бум, а след това деескалира оттам, което беше свое нещо, но тази версия има по-драматичен смисъл. >

- Билге Ебири (@BilgeEbiri) 11 февруари 2016 г.

> Няколко хапки и тук също помагат доста. Виждаме малко повече от това, което прави героят на Танг Уей. Но по-малко предистория. >

честен трейлър силата се събужда

- Билге Ебири (@BilgeEbiri) 11 февруари 2016 г.

> Едно нещо, което много ме притесняваше с първоначалния разрез, е как когато се върнаха в реактора по средата, сякаш не мина времето. >

- Билге Ебири (@BilgeEbiri) 11 февруари 2016 г.

> ... изведнъж ще започне да го харесва сега. Както Ман каза онзи ден, 'Все още е ЧЕРНО.'

- Билге Ебири (@BilgeEbiri) 11 февруари 2016 г.

До BLADE RUNNER: Final Cut, това е най-драстичното и драстично подобрение на един реут, който съм виждал

- Исак Бътлър (@parabasis) 11 февруари 2016 г.

Сега, когато структурата му е възстановена, е очевидно защо студиото е изплашило: BLACKHAT е трилър за шип в соевите фючърси.

- Копеле Кийт (@BastardKeith) 11 февруари 2016 г.

ЧЕРНАТА (режисьорска кройка): Често глупава, от време на време глупава, винаги изключително забавна. Процедура като каша. Двоични кодове = куршуми. A +.

- Грег Cwik (@ GregCwik1) 11 февруари 2016 г.

uno филмовите гнили домати

Cuthat на режисьора на Blackhat: още повече обичам тази преструктурирана версия. Чувства се спешно, незабавно, героите са по-пълно определени. Отиди Ман!

- Джак Кийзър (@JackKyser) 11 февруари 2016 г.

BLACKHAT DC е изключителен. Превръща структурата във все по-ескалираща треска мечта за разлика от разединен глобален трилър. Също LOUD AF

- Кайл Плечър (@HerrKman) 11 февруари 2016 г.



Топ Статии

Категория

Преглед

Характеристика

Новини

Телевизия

Toolkit

Филм

Фестивали

Отзиви

Награди

Класация

Интервюта

Clickables

Списъци

Видео Игри

Подкаст

Съдържание На Марката

Награди Сезон Прожектор

Филмов Камион

Влиятелните